Французско-русский фразеологический словарь - ballon rond

спорт.

футбол

Mais enfin, la foule que j'observe, qu'un ballon rond intéresse plus que tout au monde, sait-elle ce qui se passe en ce moment? (F. Mauriac, Le Nouveau Bloc-Notes.) — Но в конечном итоге, знает ли эта толпа, за которой я наблюдаю и которую футбол интересует больше всего на свете, что происходит в настоящий момент?